Presentation

Profile

Mercredi 19 mars 2008

undefined

BRITANNIA
FELIX

Thank You Lady Pegah

Thank You for having granted us asylum

in Your Boundless Land:

Lady Pegah Land

(Loyalty Peace Liberty)

(and even much more...)

Aisha Amal Carole Chafika Cristina Elisa Emanuela Gaia Loredana

Mary Miriam Nada Noemi Rosa Casper Federico Franco Najib Salvatore

and all the Friends of Elissa strictly together with the eternal Friends of "Secondo Protocollo"

Pegah.jpg


par Elissa publié dans : Pegah Liberata
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Samedi 26 janvier 2008

Daw Aung San Suu Kyi

Another Woman in chains

FREE, MAKE FREE, AUNG SAN SUU KYI, LONG LIFE TO HER

Stop the new hypocrite show

Turn off TV

Turn off the Olympic Games of Cruelty and Hypocrisy

par Elissa publié dans : Another Woman in chains!
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 17 janvier 2008

undefined

The invincible pride of Persian Woman

(download desktop format)

Thanks to the Circle of Ancient Iranian Studies (CAIS)

par Elissa publié dans : Persian Woman
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Lundi 3 décembre 2007

"De là-bas, vous donnez sens à notre vie"
(English translation)



Si vous vivez comme des morts, vous donnez pourtant sens à notre vie.
Si vous n'avez plus d'énergie, vous êtes pourtant le moteur de notre existence.
Si vous avez perdu l'espoir, vous nous avez pourtant rendu le notre.
Si vous êtes encore en vie en dépit de tout, c'est pour nous rendre notre humanité.
Si vous n'êtes plus que l'ombre de vous-même, vous nous ramenez pourtant à la lumière.
Vous êtes en vie, là ou d'autres auraient péri.
Vous êtes en vie, là où d'autres auraient faibli.
Vous êtes en vie, là où la mort offre le répit.
Qui que vous soyez, quoique que vous faites, vous êtes le miroir de la Vie, de l'humanité, dans ce qu'elle a de meilleur, dans ce qu'elle a de miraculeux.
Si l'habitude est une forme supérieure du désespoir, elle n'est pourtant pas le "primum mobile" de votre survivance.
Ce primum mobile est l'appel de la Vie à elle-même, dans ce qu'elle a d'accompli, de noble, de grand, de dépassement, de Sacré.
MERCI de m'avoir rendue de nouveau humaine.

1 mère

par Elissa publié dans : Ingrid Betancourt
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Dimanche 4 novembre 2007
Dear President of such great Country,
 
please don't kill Makwan Moloudzadeh, don't make your hands dirty with his innocent blood. Your God is not evil. You are not evil. Omosexuality is not a crime. Please consider you are the Chief of one of the most ancient and civilized Countries in the World: just you did make for millennias a very important source of civilization for so many other Countries. Love is a research of sweetness and loyalty between souls: and souls have no sex and no gender…! There is one woman and one man in everyone of us, we can stay alone, we can love a woman, we can love a man. This choice depends from the fact if or not we meet in our life: no beloved soul, a beloved soul in a woman body, a beloved soul in a man body. I have read you do accept transexuality: but the form of the body is really so important? Every Body is going to die, but the souls go back to God: how do you think to recognize the sex of a soul in Heaven? How can you have good citizens for your Country if you don’t appreciate their love? I think you do wish they love Iran, so it’s strange you don’t appreciate their capacity to love. I am a so called “eterosexual” and I’m not Iranian, but I have many friends among so called “omosexual” people and I love very much your Country and I’d like one day to visit it without the risk you kill me because I have talked about an innocent - so called “omosexual”- person like Mr. Makwan Moloudzadeh. Actually, should I be in danger if I’d visit your beatiful Country? I hope not. I think you love your Country and you love all citizens of Iran, because you are their President.
So please, Mr. President Mahmud Ahmadinejad, don't kill Makwan Moloudzadeh, don't make your hands dirty with his innocent blood.
 
Dott. Salvatore Conte
(Rome - Italy)
par Elissa publié dans : STOP Death Penalty in Iran
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Samedi 13 octobre 2007

Please check and support:
www.StopExecution.net

October 10th, International Day Against the Death Penalty

دهم اکتبر، روز جهانی لغو مجازات اعدام

Stop Capital Punishment

Capital Punishment is an inhuman retribution and contributes to the vain circle of violence and retaliation within society.  So far, no country in the world has shown signs of decrease in crime by enforcing capital punishment, especially when totalitarian regimes use execution as a legitimate means to oppress, diminish and murder their opponents and opposition groups. On the other hand, psychological side-effects of executions, in short and long terms, are damaging to the victims’ survivors as well as to the executers of the punishments. Add to this the fact that execution reduces society’s sensitivity against violence and violent behavior. For the foundations of a civil society, for democracy and establishment of human rights, to respect the rights and the safety of alternative and freethinkers and to promote a non-violence culture, the omission of capital punishment is the first and foremost step.

We, the undersigned of this statement, may have different political, social and cultural believes and objectives, but we all have come to agree on one point, and that is, the importance of abolishment of capital punishment for the sake of Iranian society.

We urge everyone to get involved actively in a wide spread war against capital punishment in Iran and help achieve this national goal through joined efforts of all Iranians.

 

مجازات اعدام را لغو کنید

مجازات اعدام، مجازاتی غیر انسانی است و به دور باطل خشونت و انتقام در جامعه دامن میزند. مجازات اعدام در هیچ کشوری تاکنون باعث کاهش میزان جرم و جنایت نشده و به خصوص در کشورهای دیکتاتوری حربه ای قانونی و وسیله سرکوب و قتل مخالفان و دگراندیشان است. از سویی عوارض روانی مجازات اعدام در کوتاه و دراز مدت هم بر بازماندگان قربانیان و هم آنها که مجازات را اجرا می کنند مخرب است و از سویی دیگر از جامعه نسبت به خشونت و رفتار خشن حساسیت زدایی می کند. برای بنیاد جامعه مدنی، دموکراسی و نهادینه کردن حقوق بشر، احترام و امنیت برای دگراندیشان و تبلیغ فرهنگی خشونت پرهیز، لغو مجازات اعدام در ایران یکی از گام های اولین و پایه ای است.

ما امضاکنندگان این اعلامیه باورهای سیاسی، اجتماعی و فرهنگی متفاوتی داریم اما در یک هدف مهم و اساسی به اشتراک نظر رسیده ایم و آن اهمیت لغو مجازات اعدام برای جامعه ایران است.

ما از همه مردم می خواهیم فعالانه در کارزاری گسترده برای لغو مجازات اعدام در ایران شرکت کنند و با همبستگی خود به این خواسته ملی جامه عمل بپوشانند.

 
SIGN PETITION AT WWW.STOPEXECUTION.NET

par Elissa publié dans : STOP Death Penalty in Iran
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Dimanche 30 septembre 2007
THANK YOU SO MUCH, MISTER SALVATORE CONTE::: THANKS TO "DIDONE LEBERATA", A NEW CIRCLE OF BYRSA IS BORN!!!!! 
Please refer to: http://www.queendido.org/index1.htm

A Madame Karin and all The Friends of Elissa

Your power has refounded the Circle of Byrsa  


Chères Amies et chers Amis de
  QueenDido.org,

L’an 2007 se révèle être exceptionnel, né sous de bons auspices.

Notre voix a résonné sous les voûtes du plus grand temple de la philologie mondiale: le « Symposium Cumanum », Simposio Cumano.

Nous avons accueilli à Rome les intrépides Dames Elisséennes de la Route d'Elissa, en mer depuis trois jours et deux nuits, défiant l’écume de la Méditerranée.

Je peux désormais vous porter l’heureuse nouvelle, le merveilleux, incroyable dénouement de la libération de la Dame persane Pegah Emambakhsh, pour laquelle notre Mouvement s’est distinguée; je saisis en effet cette belle occasion pour vous remercier tous autant pour l'engagement, la solidarité et l'adhésion à la Pétition au profit de Pegah, désormais rédigée également en latin, (lingua latina) grâce à l’éminent Professeur Mme Loredana Marano.

undefined

Pour nous, Pegah est une Vierge (celle-là même qui vit sans s'unir aux hommes, grande preuve de richesse et de
sagesse, digne de Diana). C’est un concept complètement étranger à la modernité, laquelle envahit l'individu et le dénature par des acceptions inhumaines, telles que homosexuel, hétérosexuel, bisexuel, transsexuel.
Une Femme peut être Mère ou Vierge, selon la sagesse des Anciens. Il serait futile d’en dire plus, tout autant que
d’en rechercher les causes disparates… l’une étant aussi précieuse que l’autre, les deux étant éternelles.
Alas! Le désastre né de cette modernité nous a poussés à refondre Byrsa. Cependant, il s'agit cette fois d'une fondation collective, privés que nous sommes de la Fortune de ces siècles lointains guidés par Didon ; mais nous avons le bonheur de connaître quelques unes des Dames Elisséennes au service d'une nouvelle Humanité.

Aucune confession religieuse, de par le monde, n’a fait preuve ne serait-ce qu’un seul geste de solidarité à Pegah, menacée de mort, en danger de fin de vie : tout ceci semble incroyable.
Combien puissante s’avère être la misogynie patriarcale atavique et acharnée, ajoutée au poids d’un cynisme
moderne impitoyable envers une “femme homosexuelle”.
Mais qui a relevé qu'il s'agissait d'une mère, quoique Vierge ?

Et quel homme pourra jamais mériter ne serait-ce qu’un regard d'une Vierge aussi noble que délicate ?
Je demeure convaincu que dans 500 ans certains diront que Pegah se suicida en prison, vaincue par la douleur.
Mais ce qui ne s'est pas produit aujourd'hui, ne s'est pas davantage produit il y a de cela 2.800 ans: Cadmo (ou toute l'Humanité, Femmes et Hommes) et Didone Liberata:
quelle joie pouvait être plus grande ? L'infinité, continuité entre le passé, le présent et le futur. 

PegahLiberata.jpg

Il semble qu’il était écrit, que cette année 2007, allait sceller la rencontre de deux vents : le vent de la Côte Sud de
la Méditerranée, incarné par la Route d'Elissa de Najib Gouiaa – grâce du reste à au moins trois Femmes extraordinaires - ordinaires (Des Elissas) – avec le vent de la Côte Nord, représenté par QueenDido.org.
De cette fusion, simple, spontanée et parfaite entre ces énergies, sacrée à Rome en une soirée magique, en
présence des Dames issues de la lignée de Didon, que renaisse donc Byrsa, aux confins sans cesse réinventés.

clip-image001-copie-2.jpg
Que ce très bel augure, exprimé par un grand esprit glorieux, soit à jamais nôtre: 
Je vous fait volontiers part de cette information/pétition transmise par QDido.org (une association d’esprits dotés
d’une grande culture et portée en grande estime, qui se réclame du nom - et des objectifs - de la Reine de Carthage, prototype de la femme méditerranéenne, victorieuse à l'instant même où on la croyait vaincue). 

Giovanni Casadio (Professeur Titulaire de l’Histoire des Religions, Académicien de prestige universel)


Je Propose comme Membres Honorifiques (par ordre alphabétique):

Prof. Giovanni Casadio, éminent spécialiste de l’antiquité classique.
Prof. Vittorio Fincati, Prêtre laïc de la Religion Antique.
Prof. Touhami Garnaoui, éminent spécialiste d’Histoire punique.
Dott. Najib Gouiaa, fondateur de la Route d’Elissa.
Dott.ssa Pam Green, éminente spécialiste d’Histoire punique.
Prof. Salim George Khalaf, éminent Gardien de la Nation.
et alii...

Je Propose comme Membres actifs:

- pour le Liban: Mlles Karin El Chawa et Nada El Husseini.
- pour la Tunisia: Mme Aisha Ayari.
- pour l'Italie: le Prof.sse Simona Convenga, Raffaella Di Meglio, Rosa Maria Suriano, et le Prêtresses Carole
Bernardo ed Emanuela Rigato.
- pour la France et la Méditerranée: le Maître Najib Gouiaa.
- pour les Etats Unis d'Amérique, Cote Est: la Prof.ssa Mary Hudson.
- pour les Etats Unis d'Amérique, Cote Ouest: la Dott.ssa Pam Green.

À Vous tous, avec pour prière de diffuser à tous les Amis d'Elissa.

Votre,

Salvatore Conte 

clip-image001-copie-3.jpg

www.laroutedelissa.com
www.queendido.org
http://laroutedelissa-friends.over-blog.com

http://groups.google.com/group/lesamisdelaroutedelissa

28/09/2007

 VOICI LA VERSION ORIGINALE DU TEXTE EN ITALIEN DE M. SALVATORE CONTE:

Care Amiche e cari Amici di QueenDido.org,

 

il 2007 si sta rivelando un anno eccezionale sotto il profilo dei buoni auspici.

Abbiamo portato la nostra voce nel massimo tempio della filologia mondiale: il Simposio Cumano.

Abbiamo ricevuto a Roma le intrepide Donne Elissee della Route d'Elissa, in viaggio per tre giorni e due notti sulle onde del Mediterraneo.

Posso aggiornarvi, rispetto all’ultimo messaggio, sulla meravigliosa, incredibile impresa della liberazione della Signora persiana Pegah Emambakhsh, nella quale il nostro Movimento si è molto distinto; colgo infatti questa bella occasione per ringraziarVi tutti per l'impegno, la solidarietà e l’adesione alla Petizione pro Pegah, ora anche in lingua latina, grazie alla Chiar.ma Prof.ssa Loredana Marano.

Mai come questa volta è stato importante vincere.
Splendido lo Spirito eterno di Sherazade-Pegah,
Pegah Liberata.

Per noi Pegah è una Vergine (colei che vive senza associarsi agli uomini, grande elemento di ricchezza e saggezza, degno di Diana). E’ un concetto del tutto sconosciuto alla modernità, la quale invade l’individuo e lo distrugge con definizioni inumane quali omossessuale, eterosessuale, bisessuale, transessuale.

Una Donna può essere Madre o Vergine, per la saggezza degli Antichi. Non serviva dire di più, o spiegarne i disparati motivi. Entrambe preziose, entrambe eterne.

Ma il disastro della modernità è proprio uno dei motivi che ci ha spinti a rifondare Byrsa. Stavolta si tratta di una fondazione collettiva, non abbiamo la Fortuna di quei secoli guidati da Didone, ma abbiamo più di una Donna Elissea al servizio di una nuova Umanità.


Nessuna confessione religiosa, in tutto il mondo, ha offerto una sola parola di solidarietà a Pegah, minacciata di morte e ridotta in fin di vita: tutto ciò è incredibile.

Tanto ha potuto un’atavica accanita eneadica misoginia patriarcale, unita ad una moderna carica di spietato cinismo verso una “donna omosessuale”.

Ma chi ha rilevato che si tratta di una madre, benché Vergine?

E quale uomo potrà mai meritare uno sguardo da una Vergine tanto nobile e delicata?

Sono certo che fra 500 anni taluno dirà che Pegah si suicidò in carcere, vinta dal dolore.

Ma non è avvenuto oggi, non è avvenuto 2800 anni fa:
abbiamo tutti noi (l'Umanità intera, Donne e Uomini) reso 
autentico il Cadmo di Didone Liberata:
non poteva esserci gioia più grande, l'infinità continuità tra passato presente e futuro.


Si diceva di questo 2007, che ha portato il vento della Costa Sud del Mediterraneo, incarnato nella Route d’Elissa di Najib Gouiaa, ad incontrarsi - grazie almeno a tre Donne straordinarie-ordinarie (Elissee) - con il vento della Costa Nord rappresentato da QueenDido.org.

Dalla fusione semplice, spontanea e perfetta tra queste energie, consacrata a Roma in una serata magica, alla presenza di Signore della stirpe di Didone, rinasca dunque Byrsa, dai confini ideali e mobili.

 

Che sia sempre nostro questo bellissimo auspicio d'una mente gloriosa:

 

Inoltro volentieri questa informazione/petizione trasmessami dal segretario della QDido.org (una colta e stimabile associazione che si richiama nel nome e nei fini alla regina di Cartagine, prototipo della donna mediterranea, vincente nel momento che sembra perdente).
Giovanni Casadio
(Professore Ordinario di Storia delle Religioni, Accademico di prestigio universale)
 
Propongo quali Membri d’Onore (ordine alfabetico):
Prof. Giovanni Casadio, massimo studioso classicista.
Prof. Vittorio Fincati, Sacerdote laico della Vecchia Religione.
Prof. Touhami Garnaoui, eminente studioso di Storia punica.
Dott. Najib Gouiaa, fondatore della Route d’Elissa.
Dott.ssa Pam Green, eminente studiosa di Storia punica.
Prof. Salim George Khalaf, massimo Custode della Nazione.
Prof. Federico La Sala, eminente filosofo umanista.
Prof.ssa Letizia Lanza, eminente studiosa classicista.
Prof. Jean-Yves Maleuvre, massimo latinista.
Prof.ssa Loredana Marano, eminente latinista-umanista.
Dott. Roberto Murano, eminente giurista.
 
 
Propongo quali Membri attivi:
- per il Libano: le Dott.sse Karin El Chawa e Nada El Husseini.
- per la Tunisia: la Dott.ssa Aisha Ayari.
- per l'Italia: le Prof.sse Simona Convenga, Raffaella Di Meglio, Rosa Maria Suriano, e le Sacerdotesse Carole Bernardo ed Emanuela Rigato.
- per la Francia ed il Mediterraneo: il Maestro Najib Gouiaa.
- per gli Stati Uniti d'America, Costa Est: la Prof.ssa Mary Hudson.
- per gli Stati Uniti d'America, Costa Ovest: la Dott.ssa Pam Green.
 
A tutti Voi con preghiera di diffusione a tutti gli Amici di Elissa.
 
Vostro,
Salvatore Conte
par Elissa publié dans : The New Circle of Byrsa
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Dimanche 30 septembre 2007
From www:queendido.org: http://www.queendido.org/index1.htm

 

Daw Aung San Suu Kyi

Another Woman in chains

Prisoner of another Monster created by Western "Civilization"

How much Western (USA+EUROPE) AENEADIC business with the BLOODY Tyrant of Burma??

To USA and all European Governments:

STOP this SHAME 12 Years long !!!!!!!!!!!!

FREE, MAKE FREE, AUNG SAN SUU KYI, LONG LIFE TO HER



Appuyez les manifestants birmans

Après des décennies de dictature, la population birmane se soulève et elle a besoin de notre soutien. Les marches ont été entreprises par des moines et des religieuses et ont cumulé avec des centaines de milliers de manifestants dans les rues. Maintenant, la répression semble imminente Lors de la dernière protestation en 1988, les militaires ont assassiné des milliers de manifestants. Mais cette fois-ci, les choses peuvent être différentes si nous appuyons cette lutte. Nous ferons parvenir notre pétition aux pays membres du Conseil de sécurité de l’ONU – particulièrement au président chinois Hu Jintao, le protecteur principal de la dictature - et aux médias présents à l'ONU cette semaine. On doit donner notre soutien aux Birmans:

 
Au président chinois Hu Jintao et aux membres du Conseil de sécurité de l’ONU : Nous soutenons les citoyens birmans manifestant pacifiquement. Nous vous demandons de vous opposer aux gestes violents commis envers les manifestants et nous sommes en faveur de la réconciliation et de la mise en œuvre de politiques démocratiques en Birmanie. Nous vous tiendrons responsables pour toutes les violences commises contre les participants aux protestations.
 
   

 

 

331,245 personnes ont appuyé les Birmans. Aidez-nous à atteindre 250000

Agissez immédiatement pour appuyer les manifestants :
http://www.avaaz.org/fr/stand_with_burma/tf.php?cl_tf_sign=1

par Elissa publié dans : Another Woman in chains!
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mardi 25 septembre 2007
 
Je suis venue de Carthage, amour et mer en moi mêlés, habitée du
souffle d'Elissa.
Elles sont venues de loin, mes sœurs, du Liban et de France, du
Sénégal, de Monaco et du Maroc, répondant à l'irrésistible appel de la
route d'Elissa.

Atmosphère de liesse au club nautique de Sidi Bou Saïd pour honorer
ces femmes, marin des grandes courses à voile : mes cousines de
Beyrouth au parfum de cèdre, mes sœurs sénégalaises au teint d'ébène,
au port altier, drapées d'étoffes rutilantes, les filles de l'Atlas
aux élancements de gazelles, et les femmes des mers de l'autre rive, à
peau de nacre et toison d'or, femmes de grand large, au front peuplé
de rêves, filles d'Eole et de Neptune.
Femmes de tous âges et de tous bords : professionnelles des courses
hauturières, enseignantes, battantes, toutes dévouées à une cause,
mère de famille ou célibataires, vendeuse, athlète, écrivain, ou
poètes, toutes esthètes, habitées par la ferveur, par la tendresse, et
si fragiles derrière la rudesse requise par l'endurance de l'épreuve.
Toutes femmes de coeur et de patience au service de la paix.

Un même amour de la paix les rassemble, un même désir de rencontre
brille dans leurs regards, un même rêve de liberté et de justice les
pousse à affronter la mer.
Peu importe qu'elles se nomment Aida, Florence, Jane ou Rana, ces
filles se réclament d'Elissa qui se manifeste ce soir à travers la
voix de Leila. Son poème incantatoire appelant à la fraternisation
fait frissonner les officiants des mers et exalte le cœur des
concurrentes.

La course d'Elissa est placée sous de bons auspices : un vent de nord
ouest se lève, soulevant des gerbes d'écume. Les voiles une à une se
déploient dans un grand bruit de cliquetis, et de claquements, on
entend les ahanements des filles qui moulinent aux winches, sous les
cris des skippers, et toujours le sifflement du vent dans les haubans.
Les corps s'arque boutent aux drisses, pour étarquer la grand-voile.
La tension soude l'équipage : les unes peinent aux écoutes, les autres
pèsent de tout leur poids au rappel, les skippers ploient sur la
barre. Les coques s'inclinent et s'ébranlent dans un grand
frémissement de toile qui faseye. Des ébats de dauphins à l'étrave
rehaussent le cérémonial du départ. Nous sommes bénies par Poséïdon.
Les vaisseaux cinglent vers la terre d'Enée et bientôt s'éloignent les
rives deByrsafleurant la menthe et le thym. Les effluves de jasmin
se font plus rares et se perdent dans l'air marin. L'ombre du cap
Carthage décroît à l'horizon. Plus rien que la mer en grandes nappes
aveuglantes, et les femmes à la barre, la face dans le vent, la
mélopée d'Aphrodite aux lèvres.
Je les vois qui s'exaltent, je les sens qui exultent à la houle du
large, leur regard d'aigle pèlerin rivé à l'aiguille du compas.
Naviguer, naviguer… Car c'est surtout d'aller vers l'autre qu'il
s'agit ! Trois cent milles d'une traite jusqu'à Ostie.

Les vents sont forts et les nuits courtes. Les six vaisseaux filent
sept nœuds, souvent sur la tranche.
Nous sommes la flotille d'Elissa, navigant de concert et les feux qui
nous escortent nous rassurent : à tribord, le rouge des sénégalaises,
non loin devant, le fanal blanc des françaises et toujours visible
dans notre sillage, la silhouette du « Beyrouth » tel un vaisseau
fantôme balançant sa mâture. L'une des valeurs de cette traversée
féminine est que la compétition cède la place à l'émulation ; nous
veillons en effet à la mise en commun de nos capacités pour la bonne
marche des embarcations. A la force, nous préférons l'échange et la
solidarité s'impose d'elle-même dans l'étroitesse des cockpits. Au
plus intime de la nuit, nous buvons les récits de chacune d'entre nous
et nous en imprégnons : celui des expertes en navigation, marins
chevronnés qui ont relié en trois semaines la France au Congo, est
plein d'enseignement . Je leur révèle pour ma part, les noms arabes
des étoiles. Merkab, Deneb, Altair, balisent notre route pendant que
l'astre de Tanit éclaire notre traversée d'un halo lactescent qui
distille la sérénité. Dans la complicité des eaux, nous sommes sœurs
par le partage, par la douceur, par la sueur au goût de sel. Il nous
faut, à chaque instant, veiller aux caprices d'Eole et aux fureurs de
Neptune, aux risques de collisions nocturnes et, par l'invocation de
Bâal, bannir les spectres de naufrage.

Mais ô surprise ! Au matin du troisième jour, lorsqu'Aurore déploie
ses doigts de rose, la voile blanche du « Carthage » réapparaît par
miracle. Nous faussant compagnie, il avait fait route vers l'Est,
esquivant l'anticyclone qui a ralenti le reste de la flotte aux abords
de la Sardaigne. Une odeur de terre nous annonce l'approche d'un
rivage. C'est bientôt la fin de la traversée. Les vaisseaux voguent à
six nœuds de moyenne. Nous atteignons en deux jours et demi l'antique
port de Rome.

Pour les vainqueurs, pas de coupes mais le bracelet berbère d'argent
ciselé, le jasmin et la grappe de raisins incrustés d'ambre, comme
autant de symboles d'amitié.

Belle aussi, l'offrande apportée par Rana depuis Beyrouth ! Le Cèdre
du Liban prend désormais racine à Rome dans le jardin de Salvatore, un
marin italien que nous avions connu en 2004 lors de la première
édition de la course. Sa fille, née peu après, s'appelle Elissa en
souvenir de la reine vagabonde. Elle est là dans les bras de son père
venu à notre rencontre. Elle n'a que trois ans, l'âge de la course.
Nous nous sentons accueillies et savons maintenant que la
complémentarité de nos efforts, que l'intensité de nos espoirs, que la
beauté de nos gestes alliée à la puissance de la mer, que la richesse
de nos expériences ont du sens non seulement pour nous qui en
garderons le souvenir mais aussi pour tous ceux qui en saisiront le
symbole.

Amina Chenik, équipière sur le « Monaco »
par Elissa publié dans : On the Road to Elissa
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 30 août 2007
PegahLiberata.jpg
We have an old dream: Pegah Liberata
(in the picture, Christian Hero Rinaldo and Muslim Heroine Armida saved by death, from the Poem by Torquato Tasso)
par Elissa publié dans : Pegah Liberata
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus